当前位置:旅游社区 > 旅游心情

在韩国战争纪念馆邂逅婚礼

(原创)
  • 发表日期:2013-12-16
  • 点击数:4740
  • 投票数:6

韩国战争纪念馆(전쟁기념관,The War Memorial of Korea 或称汉城朝鲜战争纪念馆、汉城战争纪念馆),位于韩国首尔(Seoul)的国家级博物馆,世上最大规模的战争主题纪念馆。该馆于1994年6月10日开放,以收集、保存和展出历代韩国战争的史料为宗旨。除周一闭馆休息外,每天09:00~18:00开放参观,免费的!地点就在4号地铁、6号地铁的“三角地”站(삼각지 samgakji),这里曾是韩国陆军总部,对面隔着梨泰院路就是现在的韩国0guo-1fang-1部。 www.warmemo.or.kr

 


靠近纪念馆停车场入口的指示牌,清楚地标明了纪念馆各部分的名称和标志性展品。

 


通向停车场的路,这尊“和平钟塔”雕塑,寓意着1950年朝鲜战争开战的那一刻(1950年6月25日凌晨4时,朝军全面攻击三八线以南的大韩民国-army,朝鲜的坦克和步兵突破韩军防线)。

 


这个建筑是靠近纪念馆北门的 Museum Wedding hall ,也是指示牌上标示为1号的建筑体(在主馆的西侧。主馆坐北朝南),意寓深刻。走过来一看,人挺多,熙熙攘攘,还有穿着传统韩服的妇女,男人们的穿着也更加正式,我猜想可能要赶上婚礼呀,今儿不是周六了嘛(2013-12-07 . 刚好今天也是日军偷袭珍珠港的纪念日1941年12月7日)。

 


进来一看,果然,一场偏西式的婚礼。这里是婚礼仪式大厅外的签到台,大概就是收红包的意思,韩国人的言谈举止着装礼仪比中国人强很多,即便是对我这个陌生人也彬彬有礼地用目光打招呼。当然后面敬献的那些花架和中国治丧用的花圈是完全不同的意思。

 


这里头就是婚礼仪式现场,有些新闻发布会的感觉。中国的做法是台下的客人围坐圆桌嗑瓜子,这里的客座更像是基督教堂里的布局,猜想新人会从中间甬道走上礼台。

 

旁边的开放式的小屋里就是新娘了,婚庆摄影师也是20岁出头的年轻人,Nikon D700 . 看这意思是专门让客人与新娘拍合影照。

 


妙在这里,旁边的大厅是宴请客人的餐厅,自助餐,婚礼没开始已经有人在吃了。这样可以把吃饭与婚礼仪式分隔开,避免现场隆重的气氛被杂乱的元素破坏。

 


这应该是近期将举行的婚礼计划吧。趁着婚礼还没开始,我想出去先把纪念馆看看,于是我穿过纪念馆主馆外东西走向的长廊(长廊两侧全是朝鲜战争阵亡将士名碑,韩国人叫韩国战争,한국전쟁,或六二五事变,육이오 사변),来到东侧的Royal Court's Wedding(宫中大礼厅),巧的是这里正在举行一场传统韩式婚礼。

 

这是个下沉式的小广场,南边是经历了朝鲜战争的各式军用飞机和舰载火炮、坦克,北面环状单层建筑顶部是七八架老直升机。在这儿举行婚礼,应该是韩国“飞友”的不错选择。婚礼仪式入口,这又是收红包的签到台。目测他们不一定用红信封的,白信封很多,大多数装钱不太多,有的信封里是几张5000韩元的,个别多装钱的可能是近亲吧。婚礼也是有专门的摄影师和摄像师的,他们都套着大红色的布褂马甲,我正好赶上家属在给摄影师发“红包”。

 

 

数钱的工作人员背后就是亲属落座的区域,与婚礼仪式上重要的甬道之间用黄布隔开。签到台3个人的分工一目了然,设计的挺合理。

 


仪式分为4个区域,“宫中大礼厅”匾额下面的“正殿”;对面的坐台(画面中这个位置);以上两区之间连接的甬道;最后是甬道两侧的嘉宾亲属区。这个轿子是待会抬胖新郎用的,实木的,这要是在中国估计得用不锈钢管吧。

 


这个轿子是待会儿抬新娘的。基本上这几个工作人员就围着这个轿子转了,新郎的轿子不怎么去搭理。

 


从甬道看过去就是“宫中大礼厅”的正殿。韩国人从中国隋唐学来的服饰穿越到今天的全面西化,只几步之遥。

 


这是婚礼仪式的大概流程介绍,相信对新人的家属、客人、游客都是很有用的。

SangkyunRye: the formal bows between a bride and a bridegroom's parents

ChunAnRye: All the performers enter, A bride enters with a bridegroom. They follow 'KiRukABum'(the elder carrying a wild goose). A bridegroom moves to ChunAn hall. They perform 'ChunAnRye'.

KyoBaeGiRye: A bride bows and a bridegroom bows as a reply. Then they move to Royal Court a Wedding ceremony Hall and wash their hands in a wash bowl named 'KwanSeWi', A bridegroom bows four times and a bride bows twice.

SeoChunGiRye: The couple tells the gods of heaven and earth and ancestors about this wedding and promises that they will be a couple. They promises each other to do it.

SeoBaeWooRye: They become one in body and spirit to make conjugal relations, They share drinks in half at first, exchange each other again and drink a half of the rest.

GeunBaeGiRye: They drink an alcohol in a good dipper and become one in body and spirit to make conjugal relations.

YePeel: They finish traditional wedding ceremony.

 


这是新郎新娘在武士、道士等工作人员的簇拥下,从正殿移步去坐台的地方。大概就是这么个意思。婚礼摄影摄像也是在正前方不停地拍,很用力,很敬业。

 


走过来了,基本看清新娘新郎的脸了,感觉回到了历史课本里。遗憾的是此行我只带了Nikon D3 和 一个 14-24mm的广角镜头,不能用长焦拍摄一些细节。婚礼上的服饰、摆设都是很有讲究、精美的,参与者每个人的表情也是很到位的都很值得记录。当然新娘也是和韩剧里一样漂亮的。



坐台,不甚明白是干什么的。

 


往这儿一坐。

 


神婆司仪簇拥着公公婆婆、丈母娘老丈人走上甬道,去坐到他们各自的位置上——各家家长坐分坐两边亲友帐的前端。

 


家长们在“宫中大礼厅”正殿前友好地互相鞠躬。

 


然后他们激动地拥抱起来。

 


神婆司仪燃香。

 


家长坐这里,背后是家属亲友。凡是有人的地方,不远就有这么个电炉子,向四周散发着热量,超级暖和。

 


这是从正殿这里向坐台的地方看过去,待会儿新郎新娘从那边坐上轿子被抬过来。

 


家属亲友团大部分人坐的很规矩,但是一到关键时刻,很多人会跑出来掏出三星手机、LG手机凑上前狂拍。

中国人用微信多,韩国人基本上用KaKao Talk 。

 


老臣们来了,他们分立在甬道两边,拿着牌子垂头站着,司仪在一旁用麦克风咕噜咕噜讲着,让他们跪下时候,他们真的跪趴地上,当然每个人身下有个小垫子,像阿拉伯人做祷告时类似的。

 


新娘的轿子先走来。武士的这身衣服应该是被美国牛仔学去了改成那种带披肩的风衣了。

 


新娘经过,仪式感很强。图片看着每一步挺快,其实从我到这个现场(韩国本地时间13点左右)到最后仪式结束用时为55分钟,总体时间控制很精确,过程中抬轿子的人一步一步走的很慢,整个婚礼过程有一个专门的工作帐,里面有调音台,播放着礼乐(我非常想把背景音乐拷下来,后来未成),有一个主持人用麦克风宣读着流程控制婚礼节奏。就是闭上眼也能体会一场宫廷盛会。

 


混入场内拍摄,也会被韩国摄影驱赶,但是没有太过激烈的,就说了我一次,我也很配合地靠边站,不多拍,尊重人家的工作。

 


落轿。这些古装打扮的工作人员应该是战争纪念馆这边专职的,婚礼过程流畅,工作人员也有穿帮互相聊天的时候,但整体上比较敬业,表情到位,弯腰鞠躬磕头跪拜站桩等姿态不逊于古装电视剧里的演员,还是到位。完全没有中国婚礼上的各种不懂规矩、卡壳。

 


落轿。落轿以后有神婆司仪过来把坐在轿子里的新娘的帽子给取下。

 


新娘下轿走过来以后,神婆司仪再给戴上。

 


宣读有关文件“咕噜咕噜... 咕噜咕噜...SMiDa...”

 


胖新郎起轿。

 


玉皇大帝的感觉。看过北京的一些仿古式婚礼,没见过能给消费者提供这种享受的。

 


新郎一进入甬道,现场马上关闭,也是很有仪式感的。

 


签到台附近,亲友送来的花架,上面是“身土不二”的大米。“身土不二”其意就是“在这块土地上长大的人,应该吃这块土地上产出的东西。”再推而广之,就是身为韩国人要多用国货。一个朋友介绍说韩国人很多仪式上出现的大米大多最后都是通过某种渠道捐给穷人去吃。韩国的寺庙里也很少看到敬香的,也是给佛敬一小布袋大米。

 


这时候新郎新娘已经在正殿互相各种拜完了,登上了位置最高的一对座位。这个正殿门脸朝向是正西方向。

 


在正殿上的礼仪完毕之后又下来走到甬道头,和栅栏外的亲友致意。

 


然后新郎新娘回到正殿前,召唤双方家人一起合影留念。

 


合影。

 


亲友退场,摄像老师又招呼双方父母再来拍照。

 


这是整个仪式中最有效果的大鼓,就放在正殿外一点。

 


照片可以看得出来,大鼓是安置在一个高台车上的。鼓手穿着传统高丽服,在仪式的某个关键时刻,他会“啊”地叫一声,擂鼓一下。武侠感很强。

 


一家人合影,新郎新娘始终是这个小肘弯曲的状态,也真够累的。

 

如此韩式传统婚礼,实在是旅途中的意外所得,本来计划花上一天时间看纪念馆的各种武器陈列,却被这个婚礼深深吸引,虽然错过了Museum Wedding Hall里的西式婚礼,但在这里,传统汉文化以平民仪式繁衍留存的呈现更让我震撼唏嘘。这里的道具我们都能买去,这里的婚礼流程我们也可以copy过去,可是待人接物的谦卑、骨子里对民族文化的认知这些是永远回不去了。中国有人在恢复汉文化,可难说不是一种生硬的拼凑。陈丹青说: 两千年文脉已断。这句话如果你在现场看了这个婚礼一定会有所思考。中国的民族包容性不一定比日韩强,日韩西化程度比我们高,同时鲜明地保存了自己的民族特性,人活的不飘渺,能抓出灵魂上的根,而我们就连过年这么一个民俗传统,都被三座大山给压垮:经济发展导致的家人天各一方与春运;提供精神鸦片的春节联欢晚会;现在连除夕都不放假了(全国假日办宣布2014年春节除夕不放假)。 

在国外,在战争纪念馆这样的地方举行婚礼是很多的。比如莫斯科卫国战争纪念馆前的广场上,俄国人就经常在这儿举行婚礼。首尔的战争纪念馆网站上这么描述自己:戰爭紀念館是爲了記取以往慘痛的經歷,提醒人們永遠不要再在這塊土地上發動戰爭而創立......展示韓國先烈們爲捍衛國家而犧牲生命與敵人戰鬥的記錄,以及超過萬餘件極具歷史價值的戰後遺留物品...... 另外還有規模高達1,600坪大的企劃展覽室、擁有320席座位的文化劇場可作為教育文化空間使用,以及可供市民大眾舉行婚禮儀式及各式宴會典禮的和平廳等多項完善設施。对前辈的敬意就是对本民族文化的记忆,把过去与未来在空间上结合,把对世界和平的祈愿与小家和睦的理想在时间上结合,这也许就是为什么人们愿意在这种地方举行婚礼的原因吧。


网上一搜,就有一个: 在韩国出道的外籍搞笑艺人Sam Hammington 于2013年10月19日,与新娘Yumi Jung在首尔龙山战争纪念馆宫中礼仪院举行了韩国式传统婚礼 http://ent.daqi.com/article/3517209_2.html 


本类别精彩推荐

编辑推荐

网友留言

公告栏

近期热点

近期大奖活动

战略合作伙伴:广州游拍信息技术有限公司