×

新导航介绍,点击查看

当前位置:旅游社区 > 美景图片

The Butchart Gardens 温哥华布查花园

(原创)
  • 发表日期:2011-07-11
  • 点击数:2675
  • 投票数:3

 

you  can find a beautiful garden on Vancouver island.
在温哥华岛上,你可以发现一个漂亮的花园。




The name of it is the Butchart Gardens.
它的名字叫做布查花园。




Every season, they will show you adifferent kind of flower to match theambiance.
每一季,他们都会展示出不同种的花朵,来配合当时的环境。




We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms,
  but who are you so silent?'
I am a mere flower.

“我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢,那样的沉默着?”
      “我不过是一朵花。” 





God expects answers for the flowers he sends us, not for the sun
 神希望我们酬答他,在于他送给我们的花朵,而不在于太阳和土地。




You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this
I had been waiting long.
你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。



    That I exist is  a perpetual surprise which is life.
      我的存在,对我是一个永久的神奇,这就是生活。




There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind.
这些微思,是树叶的沙沙声,也如耳语在我的心里的喜悦。 



 

本类别精彩推荐

编辑推荐

网友留言

公告栏

近期热点

近期大奖活动

战略合作伙伴:广州游拍信息技术有限公司